Aktuelle Ausgabe

Ausgabe 1-3/ 2023 © Daniel Duarte / Unsplash
Ausgabe 1-3/ 2023   © Daniel Duarte / Unsplash

Spa Lounge

© Four Seasons Florence
© Four Seasons Florence

Social Media


Folgen Sie uns



Apps & Digitales ABO!

ACHTUNG!
Sie können WELLNESS WORLD Business jetzt ganz bequem überall unterwegs auf Ihrem iPhone, iPad oder Android Smartphone lesen. Sie müssen nur entweder auf den Austria Kiosk gehen, oder die iOS App im  App-Store bzw. die Android App herunterladen und schon geht´s los!

ePaper

Magazin können Sie hier online lesen!

Falls Sie WELLNESS WORLD Business digital lesen wollen dann klicken Sie auf diesen Link und laden die Ausgabe herunter!

Newsletter

Sie würden gerne regelmäßig Informationen von uns erhalten? Dann abonnieren Sie unseren Newsletter!

Termine


European HEALTH & SPA AWARD 2024

Die Oscars der Wellness- & Spa-Branche
Auszeichnung für die Besten! 

Gala im Juni 2024
Ort: wird bekannt gegeben

Eine unabhängige Jury hat nach einem zweistufigen Verfahren die besten europäischen Spas, Thermen, Day Spas, Kuranstalten, Medical Spas, Treatments und innovativsten Produkte ausgewählt.
Informationen zu den Nominierten und Gewinnern von 2023 unter

www.health-spa-award.com


VIVANESS 2024 & BIOFACH 2024

Kongress & Events
Zuhause der großen internationalen Naturkosmetik-Community und Treffpunkt der Bio-Branche!

Vom 13. - 16. Februar 2024
Ort: Messezentrum Nürnberg

Mehr auf www.vivaness.de oder www.biofach.de


TOP HAIR - DIE MESSE 2024
Die Leitmesse für die internationale Friseurbranche

Vom 23.-24. März 2024
Ort: Messe Düsseldorf

Weitere Informationen und Tickets unter www.top-hair-international.de


BEAUTY DÜSSELDORF 2024
Die Leitmesse der Beautybranche

Vom 22. bis 24. März 2024
Ort: Messe Düsseldorf

Weitere Informationen und Tickets unter www.beauty.de


Interbad 2024
Internationale Fachmesse für Schwimmbad, Sauna und Spa mit Kongress für das Badewesen

Vom 22. - 24. Oktober 2024
Ort: Messe Stuttgart

Weitere Informationen auf der Webseite


 

News

Großartige Vorstellung, sich das Wellness-Ambiente nach Hause zu holen. Als nächsten Schritt hat eine Gemeinschaft Gleichgesinnter Wellness als Basis...

Weiterlesen

Spanien hat in Sachen Wellness und Spa viel zu bieten, wenn nicht gerade die Pandemie alles geschlossen hält. Speziell in Katalonien gibt es, neben...

Weiterlesen

TravelTech Show ist der neue Name für Travel Technology Europe und soll 2021 eine globale Veranstaltung für die Reisetechnologiebranche werden. Vom...

Weiterlesen

Das neue Produkt von Sandberg der UV Sterilizer Wireless 10W USB bietet auf einefache Art und Weise die Möglichtkeit selbst Gegenstände wie...

Weiterlesen

Das Hotel Hubertus in Olang im Pustertal auf 1350 m Höhe besitzt eine Attracktion die nicht viele Hotels bieten können nämlich den Hubertus Pool....

Weiterlesen

Im Zuge dieser Pandemie ist Distanz ein wichtiges Schlagwort geworden sowie auch digitaler Service. Wie könnte das im Spa der Zukunft wohl aussehen?

Weiterlesen

Die Tourismusbranche muss  sich zwar eine Auszeit nehmen, dies nützen aber auch Hotels um neue  Wohlfühlwelten zu kreieren, so auch das 4-Sterne-Hotel...

Weiterlesen

Die wunderbare Welt eines Spas ist für den Gast oft ein großartiges Erlebnis, eine Gelegenheit zu Entspannung und Erholung. Aber wie sieht das alles...

Weiterlesen

Angesichts der Corona-Pandemie wagen Thorsten Bichler, Director International Sales bei Klafs, und Andreas Erke, Head of Interior Design bei Klafs,...

Weiterlesen

Die Lanserhof Gruppe wächst weiter und eröffnet 2021 auf Sylt ein neues Health Resort. Sylt bietet dem Lanserhof die perfekten Voraussetzungen als...

Weiterlesen

EuropeActive, ein gemeinnütziger Verband, der den europäischen Fitness- und Bewegungssektor vertritt, veranstaltete am Freitag, dem 30. Oktober 2020,...

Weiterlesen

Die European HEALTH & SPA Awards waren 2020 einer der wenigen Highlights der Wellness-Branche Europas die wirklich auch in einer sehr feierlichen Gala...

Weiterlesen

Die Biofach und Vivaness werden 2021 vom 17. - 19. Februar rein digital stattfinden.
Das eSpecial 2021 bietet allen TeilnehmerInnen aber trotzdem ein...

Weiterlesen

Eltern, Lehrer, Ärzte und Psychologen sehen das Kindeswohl durch die aktuelle Krisenpolitik gefährdet. Durch die Isolation, Schulschließungen und...

Weiterlesen

Sie lesen hier die Fortsetzung des Interviews mit Herrn Univ.-Prof. Dr. Dr. Christian Schubert, Leiter des Labors für Psychoneuroimmunologie am...

Weiterlesen

Schönheit kommt bekanntlich von Innen und viele Lebensmittel tun unserer Seele gut. Aber ob sie auch gut für unseren Körper sind, ist eine andere...

Weiterlesen

Die Österreichische Gesundheitskasse (ÖGK) ist seit September 2020 wieder verpflichtet, Meldefristversäumnisse von An- und Abmeldungen sowie die...

Weiterlesen

Praxen von ÄrztInnen würden nach einer neuen Feldstudie von Prof. Rupert Sausgruber (Wirtschaftsuniversität Wien (WU) Department für Volkswirtschaft)...

Weiterlesen

Der österreichisch-US-amerikanische Philosoph Frithjof Bergmann hat „New Work“ begründet – den Strukturwandel der Arbeitswelt, um das Wohlbefinden des...

Weiterlesen

Bereits seit 300 v. Chr., wissen wir, wurde Kälte von griechischen Ärzten zur Heilung von Krankheiten genutzt. Warum? Der Ganzkörper-Kälteschock...

Weiterlesen

Laut einer Umfrage des Gallup-Institus im November 2020 würden sich nur 46% der österreichischen Bevölkerung gegen Covid-19 impfen lassen....

Weiterlesen

Für das Jahr 2021 startet Como Hotels & Resorts  die „Como Rituals“. Es geht dabei um ein „Signature Experience“ ein spezielles Gefühl oder Erlebnis...

Weiterlesen

Das Netzwerk Bodenseegärten und die Partner veranstalten das „Gartenjahr am Bodensee 2021" und würdigen damit mit mehreren Gartenschauen das reiche...

Weiterlesen

Bei Entzündungen der Haut: Das neue Intense Recovering Spray beruhigt, kühlt und spendet dabei auch noch Feuchtigkeit. Das Spray von Dr. Spiller...

Weiterlesen

Der in Graz lebende Kärntner Tom Hlatky siegt mit seiner Chili-Sauce „Tom´s Hot Sauce – Original" in der Disziplin „World Beat-Hot" bei den Scovie...

Weiterlesen

Der Hintertuxer Gletscher ist Österreichs einziges Ganzjahres-Skigebiet und bietet daher 100 %ige Schneesicherheit. Am 1. Oktober ging es bereits los,...

Weiterlesen

Naturkosmetik gewinnt stetig an Bedeutung und das nicht nur für den Endverbraucher. Auch die Profistylisten der Helsinki Fashion Week setzten auf die...

Weiterlesen

Nicht ist, wie oft irrtümlich angenommen, die Farbschicht, sondern der Nagellackentferner Schuld an trockenen und brüchigen Nägeln, denn viele...

Weiterlesen

Sprech-Stunde

Business as usual? Nicht im Kommunikationsbereich, denn da sind Schnelligkeit und Vereinfachung, Mobilität und Kostenersparnis gefragt.

Text: Anita Freistetter

Dr. Achim Kaspar, Vorstand der eTel Austria AG

Mag. A. Szamosvari: "Virtual Private Networks (VPN) bei unseren Business-Kunden extrem beliebt".

Während früher alle Welt mittels fixer Telefonanlagen kommunizierte, sind heute individuelle Lösungsansätze für unterschiedliche Unternehmensgrößen und -bereiche gefragt. Strenge, starre Konzepte kommen immer mehr aus der Mode. Kein Wunder, schließlich bietet der Markt genügend Alternativmöglichkeiten. Allen voran die mobile Nebenstellenanlage nach dem Prinzip des Virtual Private Networks (VPN). ?Sie ist bei unseren Business-Kunden extrem beliebt?, sagt Andreas Szamosvari, Leiter der Business-Marketing-Abteilung von T-Mobile Austria, ?sie wird von gut 80Prozent verwendet.? Selbst jenen, die Technologieneuheiten gegenüber wenig aufgeschlossen sind, sagt dieses System zu, schließlich weist es die Annehmlichkeiten eines Festnetzanschlusses auf, erweitert um jene des Handys. Konkret bedeutet das: Die Kosten eines Festnetzanschlusses werden eingespart, da dieser abgemeldet werden kann, während man weiterhin unter der alten Festnetznummer erreichbar ist.

Interne Netzwerke
Das ist vor allem bei kleinen Betrieben mit hohem Stammkundenanteil wichtig, da diese oft ihre Nummer behalten, die Gespräche aber am Handy empfangen wollen. Die Durchwahlen lassen sich mittels Kurzwahl einspeichern, sodass auch das Weiterverbinden kein Problem darstellt. Und die Vermittlungsfunktion kann mit Handy und einfacher Software, die am PC mit Breitband installiert wird, auch problemlos beibehalten werden.
Bis zu diesem Punkt herrscht im Großen und Ganzen Einigkeit bei den Angeboten der großen Player im Kommunikationsbereich. Das betrifft auch die Kostentransparenz, die laut einer Marktforschungsstudie von T-Mobile von den Unternehmen speziell im Hotel- und Gastrobereich verstärkt gefordert und von den Anbietern gut umgesetzt wurde. Der große Vorteil beim mobilen Nebenstellenanschluss liegt darin, dass der VPN Manager die Rufnummernberechtigungen für die Angestellten ganz einfach und individuell festlegen kann. Die Freigaben können dann entweder nur die unternehmensinternen Telefonanschlüsse betreffen oder etwa alle Inlandsnummern, was speziell für Mitarbeiter mit Kundenkontakt unerlässlich ist. Und der Chef kann nach Wunsch die alleinige Freigabe für alle Auslandstelefonate haben ? und ist gegen böse Überraschungen bei der Rechnung gefeit. T-Mobile bietet weiter? ebenso wie One etwa ? eine gesplittete Rechnung an. Diese erlaubt es den Mitarbeitern, nach Drücken einer bestimmten Tastenkombination auch private Telefonate zu führen. Die Rechnung für diese Anrufe kommt dann direkt zu ihnen nach Haus. ?Diese Funktion ist die beliebteste im VPN?, so Andreas Szamosvari.
Was die unterschiedlichen Anbieter weiter verbindet, ist der Fakt, dass diese Business-Tarife unternehmensintern ohne Gesprächsgebühren sind, also nur eine Grundgebühr zu zahlen ist. A1 geht mit A1 Network einen ähnlichen Weg, indem es die wichtigen Funktionen fixer Nebenstellenanlagen auf dem Handy vereint. ?Sowohl Klein- und Mittelbetriebe als auch große Unternehmen setzen diese Kommunikationslösung ein?, meint Hannes Ametsreiter, Vorstand Marketing, Vertrieb und Customer Services bei mobilkom austria. Dazu gibt es nun auch eine spezielle Vermittlungsfunktion mit individueller Begrüßung, Warteschleife, Anruferauskunft und Firmentelefonbuch. Fest steht jedenfalls, dass klassische Telefonsysteme bei vielen Anwendern und (vor allem natürlich Mobil-)Anbietern an Reiz zu verlieren scheinen. Der Chef des Providers eTel, Achim Kaspar, steht diesen Trends recht gelassen gegenüber. ?Die Anforderungen sind unterschiedlich. Wichtig ist es, genau zu definieren, was die IT einer Firma leisten soll.? Diese individuelle Beratungsschiene geht auf ? und so vertraut zum Beispiel das InterConti in Wien ganz auf Kaspars Lösungen, die es möglich machten, das alte (und teure) Telefonsystem weiter zu verwenden.
Ein wichtiger Aspekt bei Kommunikationslösungen im Businessbereich ist Telefonieren im und ins Ausland. Hier gibt es spezielle Tarifangebote für Betriebe. ?Bei T-Mobile gibt es die Möglichkeit, zu fixen Grundtarifen, die Geschäftsleute einfach als Zusatzoption zu dem Basisprodukt VPN buchen können, um 45 Cent pro Minute in ganz Europa zu telefonieren?, so T-Mobile-Business-Marketing-Chef Szamosvari. ?Und bei der Auslandstelefonie, also bei allen Gesprächen von Österreich ins Ausland, gibt es bei uns etwa die Möglichkeit, die Nachbarländer um nur 20 Cent bei einem Aufpreis
von 4,50Euro im Monat kontaktieren zu können.?

Der Talk übers Internet

Dass gerade Mobilanbieter in diesem Bereich auf die Preispolitik achten, mag auch an Voice over IP (VoIP) liegen. Die neue Technologie wird nicht nur im privaten Bereich, etwa von Computerspielern im Internet, genutzt, sondern findet vermehrt Einzug ins Geschäftsleben. Die mobilkom austria zieht hier mit und bietet mit A1 over IP die VoIP-Technologie in Verbindung mit dem Handy als mehrmonatigen Trial an, bei dem die Kunden A1 over IP ausprobieren und selbst mitgestalten können. ?Was uns von klassischen Anbietern aus der Internetwelt unterscheidet, sind die Qualität und das Service, auf die wir setzen?, sagt mobilkom austria-Marketingvorstand Hannes Ametsreiter. Der Vorteil für die Kunden liegt auf der Hand: weltweit kostenlose Gespräche übers Internet zu allen Userinnen und Usern, die das SIP-Protokoll einsetzen, wobei die gewohnte Rufnummer beibehalten werden kann. Wenn ein Anruf eingeht, melden sich sowohl Handy als auch PC, man muss nur noch entscheiden, wo man den Call am liebsten entgegennimmt.
Edmund Haberbusch, Leiter Produktmarketing Business Solutions bei der Telekom Austria, macht sich ebenfalls für diese Technologie stark: ?Das weit reichende Potenzial der IP-Telefonie ist für die Hotellerie eine große Chance, um die Servicequalität gegenüber den Kunden zu optimieren: Ruft ein dem Computersystem bekannter Gast an, scheinen dessen Daten und die letzten Eintragungen sofort auf dem Bildschirm auf. Dadurch können die Wünsche des Gastes besser und schneller als bisher bearbeitet werden und die Kundenzufriedenheit steigt an.? Besonders Kleinkunden greifen, so Haberbusch, gerne auf dieses System zurück, da die Telekom gerade für diese Unternehmer eine eigene Produktpalette anbietet, die kostspielige Investitionen in Hard- und Software einspart.

Kosten sparen?
Auch bei eTel setzt man mit ADSL talk auf kostensparendes VoIP. Das System dahinter: Ein mitgelieferter Router ist die Drehscheibe zwischen dem Rechner und dem bestehenden analogen Telefon, das an den Router angeschlossen wird. So spart man sich bei eTel zusätzliche Anschaffungsgebühren, wie neue Apparate. Bei T-Mobile hingegen ist man skeptisch. ?Man muss immer hinterfragen, wofür man das braucht. Bei Großunternehmen kann es sich rentieren.? Bei kleineren Betrieben gibt Andreas Szamosvari zu bedenken, dass es sich oft nicht lohnt, vor allem bei bestehenden alten Festnetzanschlüssen. Ein Problem sieht er auch im Bereich der Sicherheit. Während große Betriebe bei Umstellungen etwa Firewalls einbauen, kann das Kleinkunden teuer kommen. Auch den Kostenfaktor als Plus von VoIP lässt er im Businessbereich nicht gelten: ?In Österreich ist das Preisniveau ohnehin niedrig.?
Für welche Möglichkeit man sich letztlich entscheidet, ist, neben der Geschmacks- und Kostenfrage, vor allem eine Frage der Betreuung. Denn die ist, und darin dürften sich alle Anbieter einig sein, immer noch eines der ausschlaggebenden Kriterien bei der Wahl des Kommunikationsmittels.

Handy oder Headset?
Alles eine Frage der Technologie, die dahintersteckt. Doch gerade diese ist für Branchenfremde oft schwierig nachzuvollziehen. Ganz am Anfang des Begriff-Dschungels steht das Virtual Private Network, kurz VPN. Das VPN nutzt das Internet zum Transport von Daten, wobei diese wie in einem internen LAN (Local Area Network) zwischen den einzelnen Teilnehmern ausgetauscht werden. Voice over IP (VoIP) nennt man das Telefonieren über Computernetzwerke, wobei die Daten? konkret: die Sprache ? über ein privates oder öffentliches Netz übertragen werden. Die Verbindung ins Telefonnetz wird über spezielle Telefonendgeräte (Handys oder klassische Telefone, die an Adapter angeschlossen sind) bzw. Computer hergestellt. Die Umstellung ganzer Systeme kann dabei aber recht teuer kommen.