Aktuelle Ausgabe

Ausgabe 3-4 / 2019 © Sportcamp Woferlgut
Cover Ausgabe 3-4 / 2019 © Sportcamp Woferlgut

Spa Lounge

© Euphoria Retreat
© Euphoria Retreat

Social Media


Folgen Sie uns



Apps & Digitales ABO!

ACHTUNG NEU!
Sie können WELLNESS WORLD Business jetzt ganz bequem überall unterwegs auf Ihrem iPhone, iPad oder Android Smartphone lesen. Sie müssen nur entweder auf den Austria Kiosk gehen, oder die iOS App im  App-Store bzw. die Android App herunterladen und schon geht´s los!

ePaper

Falls Sie WELLNESS WORLD Business digital lesen wollen dann klicken Sie auf den undefinedLINK!

Newsletter

Sie würden gerne regelmäßig Informationen von uns erhalten? Dann abonnieren Sie unseren Opens internal link in current windowNewsletter!

Termine

Aquanale 2019

05. bis 08. November 2019
Ort: Kölnmesse

Internationale Fachmesse für Sauna, Pool und Ambiente mit Schwimmbad und Wellnessforum
Angebote für die Schwimmbad-, Sauna- und Wellness-Branche.
Weitere Informationen auf www.aquanale.de
­­­



Alles für den Gast Herbst


Vom 9. bis 13. November 2019

Ort: Messezentrum Salzburg
Am Messezentrum 1, 5020 Salzburg

Weitere Informationen www.gastmesse.at


 

BIOFACH & VIVANESS 2020

Internationale Fachmesse für Naturkosmetik

Vom 12. bis 15. Februar 2020
Ort: NürnbergMesse

Information & Anmeldung: www.vivaness.de



European HEALTH & SPA AWARD 2020

Die Oscars der Wellness- & Spa-Branche
Auszeichnung für die Besten! 

Am ....... 2020

Eine unabhängige Jury hat nach einem zweistufigen Verfahren die besten europäischen Spas, Thermen, Day Spas, Kuranstalten, Medical Spas, Treatments und innovativsten Produkte ausgewählt.
Informationen zu den Nominierten und Gewinnern von 2019 unter www.health-spa-award.com

News

Der Fokus des Marketings hat sich schon lange vom Produkt weg, zu den Bedürfnissen und Erwartungen des Konsumenten hinbewegt. Die Wellnessbranche...

Weiterlesen

Webseiten zum Preisvergleich in der Tourismusbranche bestehen seit den frühen 2000er Jahren. Erste Anbieter waren Skyscanner, Google Flights und...

Weiterlesen

Moderne Möglichkeiten einer individuellen Gesundheitsvorsorge durch ein Zusammenspiel von Medizin und Technik wurden am 21. August 2018 im Rahmen des...

Weiterlesen

Das im Juli 2018 neu eröffnete Euphoria Retreat in Mystras, Griechenland, empfängt den Gast mit seinen hohen Steinmauern und den erdfarbenen Gebäuden...

Weiterlesen

Digitale Sprachassistenten sind in Deutschland am Vormarsch. Die Studie „Deutschland, deine Sprachassistenten“ der Dualen Hochschule Baden-Württemberg...

Weiterlesen

Die Hotelkette Marriott hat sich für ihr neues Projekt mit den internationalen Tech-Firmen Samsung und Legrand zusammengetan und ein sogenanntes...

Weiterlesen

Mit dem neuen Kassensystem „Entry Assistant“ steigt TAC nun auch in den deutschsprachigen Bädermarkt ein. Die Access Control Software soll als...

Weiterlesen

Auf die kleine Anfrage der FDP-Bundestagsfraktion an die Regierung zur konkreten Umsetzung und dem Zeitplan der Nationalen Tourismusstrategie bleib...

Weiterlesen

Das ist die zentrale Frage des 29. TFA (Tourismus Forum Alpenregion), das in diesem Jahr vom 1. bis 3. April stattfindet. Nach Flims Laax Falera im...

Weiterlesen

Herausragendes Spa Management wird auch heuer im Rahmen der Beauty Düsseldorf (29. – 31. März 2019) ausgezeichnet. Der Bewerbungsprozess um den Titel...

Weiterlesen

In der österreichischen Tourismusbranche herrscht momentan eine Diskussion rund um das neue Arbeitszeitgesetz. Tourismusministerin Elisabeth Köstinger...

Weiterlesen

Anlässlich des European Tourism Day, der größten jährlichen Tourismuskonferenz in Europa, wurden erstmalig die europäischen Hauptstädte des...

Weiterlesen

Longevity Wellness Worldwide eröffnet im Juni 2019 ein neues Gesundheits- und Wellnessresort in der Algarve in Portugal. Im großzügigen Wellness- und...

Weiterlesen

Durch das von der Regierung veranlasste Kippen des für Mai 2018 geplanten generellen Rauchverbots in der Gastronomie stellt Österreich immer noch das...

Weiterlesen

Die renommierte Spa-Beraterin Patrizia Bortolin und Massageexperte/Schamane Stefano Battaglia haben gemeinsam „Glowing Flow“ entwickelt, ein neues...

Weiterlesen

Dr. Karin Stengg, die ärztliche Leiterin des la pura women's health resort im Kamptal hat mit ihrem Team ein Programm zum Thema Healthy Aging...

Weiterlesen

Die Medizinische Universität Wien wird ab 2019 vermehrt auf Virtual Reality Konzepte bei der Wissensvermittlung setzen. Für die Studierenden heißt...

Weiterlesen

Immer mehr Hotels bieten sogenannte Signature Treatments an. Sie sollen die Philosophie des Hauses verkörpern und den Gästen ein einzigartiges...

Weiterlesen

An der Chalmers University of Technology wurde ein neues Testgerät entwickelt, mit dessen Hilfe Schwindel besser als je zuvor diagnostiziert werden...

Weiterlesen

Wissenschaftler der Georgia State University haben herausgefunden, dass Fastentage oder Diäten, bei denen auf Kohlenhydrate verzichtet wird, einen...

Weiterlesen

Vom 21. bis 22. November 2018 findet der zweite European Health Prevention Day statt. Die Veranstaltung, in deren Rahmen letztes Jahr 80 Experten aus...

Weiterlesen

Die französische Luxus-Naturkosmetikmarke Nuxe hat vor kurzem das erste eigene Spa in Italien im Santo Stefano Spa Relais im Piemont eröffnet. Das...

Weiterlesen

Marriotts Luxury Collection eröffnet im März im „Parklane Resort & Spa“in Limasoll, Zypern das neue „Kalloni Spa“. Das 3000 m2 große Spa umfasst zwölf...

Weiterlesen

Die Vivaness ist die internationale Fachmesse für Naturkosmetik, sowie Plattform für Innovationen welche ausschließlich Naturkosmetik-Produkte nach...

Weiterlesen

Mit einem neuen Mágico Körperpflege-Komplett-Set will Dr. Spiller Pure SkinCare Solutions die tropische Welt des Amazonas hautnah erlebbar machen....

Weiterlesen

Auf über 1.100 Höhenmetern lädt das Hotel Gemma im Herbst zum Bergtrecking durchs Kleinwalsertal ein. Zwei Autostunden von München entfernt kann man...

Weiterlesen

Die in Lissabon geborene Berliner Künstlerin Leonor Antunes wird zum ersten Mal ihr Werk in Mailand ausstellen. Die Besucher erwartet eine...

Weiterlesen

Die Royal Academy of Arts in London wird ab Herbst 2018 eine Ausstellung des international bekannten Architekten Renzo Piano unter dem Namen „The Art...

Weiterlesen

Mit gutem Einfluss

Bloggen ist eine beliebte Methode der neuen Medien, um Gäste besonders zielgruppengerecht zu erreichen. Doch auch hier heißt es: gewusst wie. Wir stellen einige Wellness-Blogger vor und verraten, wie man diese 2.0-PR-Strategie richtig anwendet.

"Der Großteil meiner Leserinnen und Leser sind potentielle Endkunden, die meinem Blog entweder regelmäßig folgen oder aber auf der Suche nach Ausflugsideen und möglichen Reisezielen sind." - Anita Brechbühl, Texterin des Blogs Travelita. © Travelita

Entspannung und Recherche - für Wellness-Blogger vermischen sich diese Welten. © Travelita

"Ich setze mich mit dem Kunden zusammen und wir ermitteln gemeinsam, was benötigt wird und wohin die Reise gehen soll, und dann hole ich nach und nach verschiedene Experten ins Boot." - Profi Bloggerin Tanja Klindworth von Spaness. © spaness.de

Ein Blogger sollte sich für den Besuch im Haus Zeit nehmen und nicht nur kurz vorbeischauen. © Travelita

"Der Blogger muss zu unserer Zielgruppe passen oder sich in dieser bewegen. Wenn er nicht über Vier-Sterne-Häuser aufwärts berichtet, dann ist er für uns uninteressant." - Cornelia Siewert, Direktorin des Strandhotels Herinsdorf. © Strandhotel Heringsdorf

Als hätte der Unternehmer nicht genug damit zu tun, sich mit der herkömmlichen Pressearbeit auseinanderzusetzen, sieht er sich im Zeitalter der neuen Medien mit einer Fülle von, nun ja, neuen PR-Strategien und Methoden konfrontiert. Dazu gehören Facebook und Instragram, Twitter und Mailings. Und auch Blogs. Sie entwickelten sich in den vergangenen Jahren zu immer beliebter werdenden Mitteln, um seine Zielgruppe besser zu erreichen. Doch was ist ein Blog eigentlich?
Mit der Verbreitung und dem Aufstieg des Internets wurde unser Leben in vielen, vielen Aspekten öffentlicher und weniger privat. Schrieb man früher im stillen Kämmerlein auf papiernen Seiten sein Tagebuch, so konnte man das plötzlich auch im Internet tun. Und das ist auch die ursprüngliche Bedeutung des Wortes Blog – es bezeichnet ein, öffentlich zugänglich geführtes, Tagebuch im Internet. Ende 1990 ging die Webseite von Softwareentwickler Tim Berners-Lee online, die bis heute als offiziell erster Blog gilt. Berners-Lees Blog wurde zum Informationsaustausch zwischen Wissenschaftlern vom europäischen Kernforschungszentrum bei Genf genutzt. Mitte der 1990er-Jahre folgte dann eine Reihe weiterer Blogs, bald darauf wurden schon die ersten Software-Programme angeboten, die es Leuten erlaubten, selbst einen Weblog zu bauen. 2004 wurde „Blog“ zum Wort des Jahres ernannt – der Beweis, dass es diese Mitteilungsform in den Mainstream geschafft hatte. Menschen bloggen über alles Mögliche: sich selbst, ihre Gedanken, Kochen, Sport, Haushaltsführung, Dekoration, die Restauration alter Möbel, die Probleme mit neuen Medien – die Liste ist so vielfältig wie der Mensch selbst und es finden sich auch Reisen, Wellness und Touristik darauf. Allen BloggerInnen ist aber eines gemeinsam: Sie beschäftigen sich auf ihren Blogs mit Themen, die ihre ureigensten Interessen sind, so intensiv, dass viele von ihnen zu Experten werden. Und das macht sie für viele ihrer Follower oder LeserInnen, zu einer glaubwürdigen und authentischen Quelle.  Aus dem Blickwinkel von PR und Werbung ein unbezahlbarer USP.


Aus dem Tagebuch eines Bloggers

Eine Bloggerin in diesem klassischen, ursprünglichen Sinn ist Anita Brechbühl. Die junge Schweizerin betreibt den Reise- und Wellnessblog „Travelita“. „Ich bin schon immer gern in der Weltgeschichte herumgereist und habe früher aufwendige Reisetagebücher mit Text und Fotos gestaltet. Am Ende meines Studiums kam mein Freund Nicolas Glauser, der im Online-Marketing tätig ist, plötzlich mit der Idee, dass ich meine Reiseerlebnisse ja auf einem Blog festhalten könnte. Ich hatte damals gerade einige Reisen geplant und war neugierig, dieses – für mich neue – Medium auszuprobieren. Und irgendwie hat’s mich dann gepackt.“ Besagter Nicolas Glauser erledigt für die Stadt- und Verkehrsplanerin die technischen Feinheiten und das Fotografieren, Inhalt und Ausrichtung gehen aber alleine auf Brechbühl zurück. Da der Blog nicht hauptberuflich betrieben wird, nutzen die beiden fast alle Wochenenden zu Recherchezwecken. Pro Monat kommen vier bis sechs neue Beiträge auf den Blog. Dieser hat pro Monat 20.000 Unique Visitors und um die 25.000 Follower auf verschiedenen Social-Media-Kanälen. Diese Zahlen sind nicht gerade schwindelerregend, wenn es einem Hotelier darum geht, Gäste zu erreichen. Im Blogger-Universum ist das aber nicht so schlimm, wenn man auf Gabriele Epple von der deutschen Blogger-Relations-Agentur SpaPress hört. „Wir halten Blogger für gut, wenn sie glaubwürdig und authentisch die „Markenbotschaft“, den USP des Wellnesshotels verbreiten können. Dabei ist uns nicht so wichtig, dass die Blogger eine wahnsinnig hohe Reichweite haben, da diese auch zugekauft werden könnte. Wir achten mehr darauf, dass die Blogger für das Hotel eine passende Zielgruppe haben. Auch Micro Influencer können für das Wellnesshotel von großer Wichtigkeit sein, da sie ihre Meinung glaubwürdig an ihre kleine Follower-Gruppe weitergeben. Das ist dann wie Mouth-to-Mouth-Marketing und hat die besten Buchungserfolge.“ Damit kann Brechbühl dienen, die ihre Leserschaft gut kennt. „Der Großteil meiner LeserInnen sind potenzielle Endkunden, die meinem Blog entweder regelmäßig folgen oder aber auf der Suche nach Ausflugsideen und möglichen Reisezielen via Google-Suche auf meine Blogbeiträge stoßen. Ich merke das auch daran, dass mich diese Leute im Anschluss via E-Mail oder Facebook-Privatnachricht mit spezifischen Fragen zu einem Reiseziel oder aber auch mit der Bitte nach Hoteltipps persönlich kontaktieren.“

 


Was ist Blogging?

Ein Blog ist laut Wikipedia ein auf einer Website geführtes und damit meist öffentlich einsehbares Tagebuch oder Journal, in dem mindestens eine Person, der Blogger, international auch Weblogger genannt, Aufzeichnungen führt, Sachverhalte protokolliert („postet“) oder Gedanken niederschreibt.Ein Blogger ist der Verfasser des Textes, schreibt meist in der Ich-Perspektive und integriert seine persönliche Meinung. Er ist Teilnehmer der Blogosphäre und verlinkt seine Beiträge häufig mittels Trackbacks oder Pingbacks zu anderen Blogs, um eine größere Bekanntheit zu erlangen. Blogger gehören allen sozialen Schichten, Alters- sowie Berufsgruppen an. Sie sind ein entscheidender Hinweisgeber für den klassischen sowie den Online-Journalismus.[1] Der Autor kann innerhalb eines Blogbeitrags testen, wie relevant das Thema für seine Leser ist, und mithilfe des Feedbacks eine eigene Geschichte schreiben.


Beruf: Blogger

Hauptberuflich betreibt hingegen Tanja Klindworth ihren Blog Spaness, der 2009 als Portal gegründet wurde, sich dann aber schnell in einen Blog verwandelte. Klindworths Unternehmen steht auf zwei Beinen. Einerseits der Blog, andererseits die Betreuung von PR- und Marketing-Maßnahmen, speziell für Firmen und Hotels aus der Wellnessbranche. Eine Kombination, die von vielen Bloggern angeboten wird. Das geht nicht als One-Woman-Show. „Hinter Spaness stehe ich und ein freiberufliches Team .Für unterschiedliche Projekte arbeite ich mit unterschiedlichen Experten zusammen. Die Frage ist ja: Was möchte der Kunde? Unterstützung bei der Pressearbeit, Aufbau eines eigenen Blogs, passende Blogger und Influencer für das eigene Produkt, Newsletter oder E-Mail-Marketing, eine neue Webseite oder auch vielleicht einfach nur optimierte Texte für die Webseite oder für das Printwerbematerial? Wir sind flexibel aufgestellt und das nutzt dem Kunden auf Dauer wesentlich mehr. Ich setze mich mit dem Kunden zusammen und wir ermitteln gemeinsam, was benötigt wird und wohin die Reise gehen soll, und dann hole ich nach und nach verschiedene Experten ins Boot“, schildert Klindworth. Zwei bis drei Artikel werden pro Woche auf den Blog gestellt, der in diesem Zeitraum von durchschnittlich 10.000 Besuchern konsultiert wird. Über die verschiedenen sozialen Netzwerke kommen dann noch 20.000 Follower hinzu, die von Spaness auch analysiert werden. „Das Thema Wellness und Gesundheit spricht schon einmal ein älteres Publikum an. 70 Prozent der Leser sind Frauen im Alter von 30 bis 35 Jahre. Der größte Teil der LeserInnen sind tatsächlich Endkunden – doch es lesen eben auch viele aus der Branche mit – Hoteliers, Redaktionen, Thermenbetreiber, Destinationen“, sagt Klindworth, die auch genau auf die Einhaltung der rechtlichen Richtlinien, wie der Kennzeichnung von gesponserten Beiträgen achtet. „Selbst wenn ich zu einer Pressereise eingeladen bin und ansonsten keine Bezahlung fließt, schreibe ich das grundsätzlich dazu, dass ich zur Reise eingeladen wurde.“ Dies ist generell zu empfehlen, denn wird ein Blogger dabei erwischt, „Schleichwerbung“ zu betreiben, zieht das eine finanzielle Abmahnung nach sich. „Allerdings fließt bei Hoteleinladungen oft kein Geld, daher ist die Auslegung hier immer noch sehr schwammig. Werden Wellness-Blogger für Wellnesshotel-Tests bezahlt, muss die Spa-Review auf jeden Fall mit ‚Sponsored Post‘ gekennzeichnet werden“, sagt Gabriele Epple.


Im Strandhotel Heringsdorf auf der Ostseeinsel Usedom arbeitet man rege mit Bloggern zusammen. „Wir hatten bereits eine Bloggerreise zum Thema Global Wellness, in der jeder Blogger den Besuch auf seine individuelle Art mit seinem ganz eigenen Zugang umgesetzt hat. Das ist schon sehr interessant“, sagt Direktorin Cornelia Siewert, die aber auch schon eine schlechte Erfahrung machen musste. „Eine Bloggerin, die sich an mich wandte und deren Stil ich wirklich gut fand, kam zu uns. Das war diesen März und bisher ist noch immer kein Beitrag auf ihrem Blog erschienen. Sie reagierte bisher auch auf Nachfragen nicht. Ich kann mir vorstellen, dass solche schwarzen Schafe schlecht für den Ruf der ganzen Branche sind“, so Siewert. Die Hoteldirektorin achtet aber genau darauf, wen sie einlädt. „Der Blogger muss natürlich zu unserer Zielgruppe passen oder sich in dieser bewegen. Wenn sonst gar nicht über Vier-Sterne-Häuser aufwärts berichtet wird, dann ist er für uns uninteressant. Ich sehe mir auch den Schreibstil an, wieviele Follower er hat, wie er verlinkt ist und wie er seine Berichte aufbaut“, so Siewert, die an der Zusammenarbeit mit Bloggern die individuelle Umsetzung und die Möglichkeit, seine Zielgruppe sehr genau zu erreichen schätzt. „Wie bei den meisten Marketingmaßnahmen lässt es sich aber leider nicht messen, zu wie vielen Buchungen das letztendlich führt.“

 


Einen Blogger finden

Unter der Vielzahl von Bloggern, ist es oft schwer, den richtigen für einen Beitrag über sein Wellness-Hotel zu finden. Bei der Auswahl sollte man darauf achten, ob die Zielgruppe des Bloggers sich mit der eigenen überschneidet. Wie gefällt mir der Stil des Autors? Wie ist der Aufbau der Artikel? Wie regelmäßig wird gebloggt? Haben die Fotos gute Qualität? Werden die besuchten Häuser fair behandelt? Ist mir der gesamte Blog an sich sympathisch? Wer keine Lust oder Zeit für diesen Rechercheaufwand hat, der kann sich auch an eine Blogger-Relations-Agentur wenden, die die passenden Autoren und Formate aussucht.
Ist der Blogger dann im Haus, sollte besonders im Wellness- und Spabereich darauf geachtet werden, dass ihm sämtliche Spa-Einrichtungen zur Verfügung stehen und auch ausreichend Zeit zum Fotografieren ist. Bei den Wellnesstreatments sollte der Spa-Manager darauf achten, dass hier die Signature Treatments des Hotels im Vordergrund stehen.


Ganz unabhängig

Dies ist ein Thema, über das sich Anja Eva Keller von „TalkWellness“ keine Gedanken machen muss. Sie ist in erster Linie Spa Consultant und schreibt auf ihrem Blog über Branchenthemen: „Ich verkaufe keine Beiträge oder Werbung und das ist eins der Hauptmerkmale von TalkWellness. Ich bleibe vollkommen Marken-unabhängig.“ Sie schreibt auf Englisch, um ihrem internationalen Publikum gerecht zu werden. Dazu zählen Endverbraucher, Spa-Manager, Magazine, Betreiber, Therapeuten, branchenverwandte Unternehmen wie Zulieferer und Hersteller. Diese Gruppen rezipieren auch unterschiedliche Themen. „Meinen Newsletter abonnieren hauptsächlich Fachleute. Spa-Reviews sind für die breitere Masse interessant, wohingegen spezifische Fachartikel oft für einen kleinen exklusiven Kreis sind. Meine drei erfolgreichsten Artikel sind ‚Dress for success – how important is appearance of spa staff?‘, ‚Spa Online Booking – is the print spa menu outdated?‘, und das Interview mit Padma Nair.“
Wellness World Business hat hier drei Blogger vorgestellt, doch der Markt bietet viel mehr und wird hart umkämpft. Wer sich an eine Zusammenarbeit machen will, der muss die Spreu vom Weizen trennen und sich mit Bedacht seinen Partner wählen. Denn es ist, wie Cornelia Siewert, Direktorin des Strandhotel Heringsdorf sagt: „Man muss sich im Marketing breit aufstellen. Nur eine Schiene alleine reicht nicht – heutzutage muss man auf fast allen fahren.“
An dieser Stelle dürfen wir auch bereits ankündigen, dass auch „Wellness World Business“ im Herbst einen Blog starten wird, auf dem die Redaktion und diverse ExpertInnen, die eingeladen werden, schreiben.

 


© WELLNESS WORLD Business 4/2017