Aktuelle Ausgabe

Ausgabe 1-3/ 2023 © Daniel Duarte / Unsplash
Ausgabe 1-3/ 2023   © Daniel Duarte / Unsplash

Spa Lounge

© Four Seasons Florence
© Four Seasons Florence

Social Media


Folgen Sie uns



Apps & Digitales ABO!

ACHTUNG!
Sie können WELLNESS WORLD Business jetzt ganz bequem überall unterwegs auf Ihrem iPhone, iPad oder Android Smartphone lesen. Sie müssen nur entweder auf den Austria Kiosk gehen, oder die iOS App im  App-Store bzw. die Android App herunterladen und schon geht´s los!

ePaper

Magazin können Sie hier online lesen!

Falls Sie WELLNESS WORLD Business digital lesen wollen dann klicken Sie auf diesen Link und laden die Ausgabe herunter!

Newsletter

Sie würden gerne regelmäßig Informationen von uns erhalten? Dann abonnieren Sie unseren Newsletter!

Termine


European HEALTH & SPA AWARD 2024

Die Oscars der Wellness- & Spa-Branche
Auszeichnung für die Besten! 

Gala im Juni 2024
Ort: wird bekannt gegeben

Eine unabhängige Jury hat nach einem zweistufigen Verfahren die besten europäischen Spas, Thermen, Day Spas, Kuranstalten, Medical Spas, Treatments und innovativsten Produkte ausgewählt.
Informationen zu den Nominierten und Gewinnern von 2023 unter

www.health-spa-award.com


VIVANESS 2024 & BIOFACH 2024

Kongress & Events
Zuhause der großen internationalen Naturkosmetik-Community und Treffpunkt der Bio-Branche!

Vom 13. - 16. Februar 2024
Ort: Messezentrum Nürnberg

Mehr auf www.vivaness.de oder www.biofach.de


TOP HAIR - DIE MESSE 2024
Die Leitmesse für die internationale Friseurbranche

Vom 23.-24. März 2024
Ort: Messe Düsseldorf

Weitere Informationen und Tickets unter www.top-hair-international.de


BEAUTY DÜSSELDORF 2024
Die Leitmesse der Beautybranche

Vom 22. bis 24. März 2024
Ort: Messe Düsseldorf

Weitere Informationen und Tickets unter www.beauty.de


Interbad 2024
Internationale Fachmesse für Schwimmbad, Sauna und Spa mit Kongress für das Badewesen

Vom 22. - 24. Oktober 2024
Ort: Messe Stuttgart

Weitere Informationen auf der Webseite


 

News

Großartige Vorstellung, sich das Wellness-Ambiente nach Hause zu holen. Als nächsten Schritt hat eine Gemeinschaft Gleichgesinnter Wellness als Basis...

Weiterlesen

Spanien hat in Sachen Wellness und Spa viel zu bieten, wenn nicht gerade die Pandemie alles geschlossen hält. Speziell in Katalonien gibt es, neben...

Weiterlesen

TravelTech Show ist der neue Name für Travel Technology Europe und soll 2021 eine globale Veranstaltung für die Reisetechnologiebranche werden. Vom...

Weiterlesen

Das neue Produkt von Sandberg der UV Sterilizer Wireless 10W USB bietet auf einefache Art und Weise die Möglichtkeit selbst Gegenstände wie...

Weiterlesen

Das Hotel Hubertus in Olang im Pustertal auf 1350 m Höhe besitzt eine Attracktion die nicht viele Hotels bieten können nämlich den Hubertus Pool....

Weiterlesen

Im Zuge dieser Pandemie ist Distanz ein wichtiges Schlagwort geworden sowie auch digitaler Service. Wie könnte das im Spa der Zukunft wohl aussehen?

Weiterlesen

Die Tourismusbranche muss  sich zwar eine Auszeit nehmen, dies nützen aber auch Hotels um neue  Wohlfühlwelten zu kreieren, so auch das 4-Sterne-Hotel...

Weiterlesen

Die wunderbare Welt eines Spas ist für den Gast oft ein großartiges Erlebnis, eine Gelegenheit zu Entspannung und Erholung. Aber wie sieht das alles...

Weiterlesen

Angesichts der Corona-Pandemie wagen Thorsten Bichler, Director International Sales bei Klafs, und Andreas Erke, Head of Interior Design bei Klafs,...

Weiterlesen

Die Lanserhof Gruppe wächst weiter und eröffnet 2021 auf Sylt ein neues Health Resort. Sylt bietet dem Lanserhof die perfekten Voraussetzungen als...

Weiterlesen

EuropeActive, ein gemeinnütziger Verband, der den europäischen Fitness- und Bewegungssektor vertritt, veranstaltete am Freitag, dem 30. Oktober 2020,...

Weiterlesen

Die European HEALTH & SPA Awards waren 2020 einer der wenigen Highlights der Wellness-Branche Europas die wirklich auch in einer sehr feierlichen Gala...

Weiterlesen

Die Biofach und Vivaness werden 2021 vom 17. - 19. Februar rein digital stattfinden.
Das eSpecial 2021 bietet allen TeilnehmerInnen aber trotzdem ein...

Weiterlesen

Eltern, Lehrer, Ärzte und Psychologen sehen das Kindeswohl durch die aktuelle Krisenpolitik gefährdet. Durch die Isolation, Schulschließungen und...

Weiterlesen

Sie lesen hier die Fortsetzung des Interviews mit Herrn Univ.-Prof. Dr. Dr. Christian Schubert, Leiter des Labors für Psychoneuroimmunologie am...

Weiterlesen

Schönheit kommt bekanntlich von Innen und viele Lebensmittel tun unserer Seele gut. Aber ob sie auch gut für unseren Körper sind, ist eine andere...

Weiterlesen

Die Österreichische Gesundheitskasse (ÖGK) ist seit September 2020 wieder verpflichtet, Meldefristversäumnisse von An- und Abmeldungen sowie die...

Weiterlesen

Praxen von ÄrztInnen würden nach einer neuen Feldstudie von Prof. Rupert Sausgruber (Wirtschaftsuniversität Wien (WU) Department für Volkswirtschaft)...

Weiterlesen

Der österreichisch-US-amerikanische Philosoph Frithjof Bergmann hat „New Work“ begründet – den Strukturwandel der Arbeitswelt, um das Wohlbefinden des...

Weiterlesen

Bereits seit 300 v. Chr., wissen wir, wurde Kälte von griechischen Ärzten zur Heilung von Krankheiten genutzt. Warum? Der Ganzkörper-Kälteschock...

Weiterlesen

Laut einer Umfrage des Gallup-Institus im November 2020 würden sich nur 46% der österreichischen Bevölkerung gegen Covid-19 impfen lassen....

Weiterlesen

Für das Jahr 2021 startet Como Hotels & Resorts  die „Como Rituals“. Es geht dabei um ein „Signature Experience“ ein spezielles Gefühl oder Erlebnis...

Weiterlesen

Das Netzwerk Bodenseegärten und die Partner veranstalten das „Gartenjahr am Bodensee 2021" und würdigen damit mit mehreren Gartenschauen das reiche...

Weiterlesen

Bei Entzündungen der Haut: Das neue Intense Recovering Spray beruhigt, kühlt und spendet dabei auch noch Feuchtigkeit. Das Spray von Dr. Spiller...

Weiterlesen

Der in Graz lebende Kärntner Tom Hlatky siegt mit seiner Chili-Sauce „Tom´s Hot Sauce – Original" in der Disziplin „World Beat-Hot" bei den Scovie...

Weiterlesen

Der Hintertuxer Gletscher ist Österreichs einziges Ganzjahres-Skigebiet und bietet daher 100 %ige Schneesicherheit. Am 1. Oktober ging es bereits los,...

Weiterlesen

Naturkosmetik gewinnt stetig an Bedeutung und das nicht nur für den Endverbraucher. Auch die Profistylisten der Helsinki Fashion Week setzten auf die...

Weiterlesen

Nicht ist, wie oft irrtümlich angenommen, die Farbschicht, sondern der Nagellackentferner Schuld an trockenen und brüchigen Nägeln, denn viele...

Weiterlesen

Komfortzone Pool

Er sieht so simpel aus und hat eine Geschichte, die 4000 Jahre zurückreicht. War es einst der Pöbel, der Gefallen am erfrischenden Sprung in den Pool fand, so hat sich die Bäderkultur im Laufe der Zeit zügig weiterentwickelt – und spiegelt bemerkenswert die gesellschaftlichen Entwicklungen wider. Heute ist der Pool der Pulsschlag in einem Wellness- und Spa-Betrieb. Und steht häufig im Zentrum der Kritik der Gäste.

Der Gast kann darauf vertrauen, dass die Qualität des Schwimmbeckens in Ordnung ist. © primo, Laern Yai Beach Samui Resort

Das optimale Verhältnis von Luft- und Wassertemperatur zu schaffen, ist eine stete Herausforderung. Die oft am Meer herrschenden idealen Verhältnisse gilt es, indoor zu erzeugen. © Dead Sea

Wohlfühlen im Wellnessbereich hat viel mit Hygiene zu tun. Duschen vor dem Poolgang reduziert die Schmutzpartikel im Wasser wesentlich. © Stockphoto

Die Qualität des Poolwassers wird heute mittels EDV geprüft. Die verschiedenen Reinigungsstufen werden elektronisch gesteuert. Ziel ist es, Frische ins Wasser zu bringen. © Michaelew

Je nach Bauart des Pools können Wasserkreislauf und Wasseraufbereitung variieren. © Soma Bay

Wohlfühltemperatur in der Poollandschaft: wichtig für die Kundenzufriedenheit. © Mövenpick

Klares und sauberes Wasser - das ist es, was jeder im Pool vorfinden will. © primo

Haben viele Menschen noch Scheu davor, in eine Sauna oder Dampfkabine zu gehen, weil sie sich beispielsweise nicht nackt zeigen wollen, so demokratisiert der Pool. Rund um den Pool wird die Heuchelei hinsichtlich der Kleidung abgelegt. Jeder schlüpft in seine Badekleidung, jeder ist gleichermaßen unbedeckt und strömt in den Pool, in einem Freibad ebenso wie in einem edlen Spa-Betrieb. Dank seiner Beliebtheit und seines Stellenwertes im Zentrum des Wellnessgedankens schlittern der Pool und sein Umfeld in das Dilemma, es nie allen recht machen zu können. Beim Pool hört die Individualisierung auf. Ein Pool, viele Menschen, viele Erwartungen. Dem einen riecht es zu sehr nach Chlor, der andere verlangt nach mehr Desinfektion. Dem nächsten sind 29 Grad zu warm, dem übernächsten viel zu kalt. Den einen stört das Hintergrundgeräusch der Pumpe und wieder einem anderen ist das Plätschern des Wassers auch schon zu viel. Eine Herausforderung an die Haustechnik entsteht, die dem Verantwortlichen das Leben mitunter schwer machen kann. Das ist auch mit ein Grund, warum an der Pooltechnik laufend gefeilt wird und das, obwohl sie im Grunde genommen ausgereift ist.

Eine komplexe Materie.
Wasser ist Leben. Das gilt auch für das Wasser im Pool, ganz unabhängig davon, wie viel Chemie dem Wasser zugesetzt wird. Dass die Schwimmbadtechnik und das Funktionieren des Pools täglich zu kontrollieren sind, müsste sich von selbst verstehen. Die Anregungen und Wünsche der Gäste sind hierbei zu berücksichtigen, und zwar in bestmöglichem Ausmaß. Jeder Gast erwartet sich einen einwandfreien Pool. Ein einwandfreier Pool muss den Balanceakt schaffen zwischen Kundenerwartung, Effizienz, Ressourcenschonung, Wasserqualität und Umfeldbedingungen. Daraus allein leitet sich schon ab, wie komplex die Materie Pooltechnik ist, die im Allgemeinen zwei Aspekte in sich trägt: die Wasseraufbereitung und den Wasserkreislauf.

Wasserqualität stetig optimieren.
Bei der Wasseraufbereitung geht es hauptsächlich um die Verwendung des richtigen Desinfektionsmittels. Viele Kunden stört ein übermäßiger Chlorgeruch im Bad. Die Chlordosierung ist jedoch exakt vorgeschrieben. So muss das Wasser genau so viel Desinfektionsmittel enthalten, dass die an das Wasser abgegebenen Mikroorganismen so schnell wie möglich eliminiert werden. Allein dadurch lässt sich wohl schon nachvollziehen, wie wichtig das Duschen vor dem Sprung in den Pool ist. Der Gehalt an Desinfektionsmittel lässt sich nur durch kontinuierliche Zugabe erreichen. Chlor hat auch Nachteile, denn es greift Schleimhäute und Haut an. Riecht es nun in einem Bad sehr stark nach Chlor, werden die Augen der Badegäste rot und röter, so ist dies ein Indiz dafür, dass zu wenig Chlor im Wasser ist. Abhilfe schafft eine Überdosis an freiem Chlor, welches das gebundene Chlor zerstört. Dann lassen auch der starke Geruch nach Chlor und Augenreizungen nach.

Alternativen zum Chlor für die Badewasserdesinfektion sind Brom, Ozon, Chlordioxyd, UV-Licht, quaternäre Ammoniumverbindungen, Biguanide, Aktivsauerstoff, Wasserstoffperoxid, Silber und Kupfer. Keine dieser Alternativen hat allerdings die gleiche zuverlässige Wirkung wie Chlor. Verfahrenskombinationen zur Hebung der Wasserqualität und zur Befriedigung des Kundenwunsches nach weniger Chlor im Wasser bieten sich jedoch an. Zur Poolpflege gehört aber nicht nur die Desinfektion (chemische Poolpflege), sondern auch die pH-Wertregulierung, wobei der Wert zwischen 7 und 7,4 liegen muss, die Algenverhütung, Flockung und die Filterreinigung (physikalische Poolpflege). Besondere Bedeutung hat der Filter: Je besser dieser arbeitet, desto mehr Schmutzpartikeln aus dem Wasser setzen sich in seinem Inneren ab. Ist der Filter zu putzen, wird die Fließrichtung geändert und die Fließgeschwindigkeit erhöht. Dieser Prozess wird als Rückspülung bezeichnet. Hochwertige Filter verfügen über ein Schauglas. Damit kann der Haustechniker sehen, ob das Wasser wieder klar ist, und die Rückspülung zum richtigen Zeitpunkt beenden. Das spart Wasser und Energie. Ist der Rückspülvorgang beendet, wird das Spülwasser samt den Schutzpartikeln in den Abwasserkanal des Hauses geleitet. Im Pool muss die entsprechende Menge an Frischwasser aufgefüllt werden. Der richtige Schritt ist es demnach, ein automatisches Mess-, Regel- und Dosiersystem einzusetzen. Ein solches ist nicht nur einfach in der Handhabung, sondern gibt auch Sicherheit in Sachen Poolreinigung und vereint alle wichtigen Pflegeschnitte miteinander. Die Anschaffungskosten hierfür sind höher, lohnen sich jedoch.

Bewegung im Becken.
In einem Pool kommt das Wasser viel herum. Für den Wasserkreislauf ist wesentlich, dass der Pool hygienisch rein bleibt. In einem Kreislauf durchläuft das Wasser verschiedene Stationen und Stadien der Aufbereitung. Die Beckenhydraulik sorgt dafür, dass Bewegung und Austausch im Becken funktionieren. Sie ist auch nötig, damit sich keine Belastungsstoffe nach unten absetzen. Ohne Umwälzpumpe kommt keine Wasseraufbereitungsanlage aus. Sie hält den Wasserkreislauf in Schwung und sorgt dafür, dass das verschmutzte Wasser dem Filter sowie der Desinfektionsanlage zugeführt wird und als Reinwasser wieder zurück ins Becken fließt. Zum Einsatz kommen hier hauptsächlich einstufige Kreiselpumpen, die sich in normalsaugende und in selbstsaugende Pumpen unterteilen lassen. Letztere haben den Vorteil, dass sie auch bei einer Aufstellung oberhalb des Wasserspiegels selbsttätig das Wasser absaugen können.

Tropenfeuchtigkeit versus Hallenbadklima.
Viele Menschen stöhnen unter der Feuchtigkeit, die eine Poollandschaft schon einmal erdrücken kann. Die feuchte Luft lässt sich mit der entsprechenden Entfeuchtungsanlage abführen. Das verbessert nicht nur das Raumklima für den Badegast, sondern trägt wesentlich dazu bei, dass sich die Feuchtigkeit nicht an den Wänden und Fenstern niederschlägt. Bauschäden lassen sich so vermeiden. In einem Bad bei rund 30 Grad Lufttemperatur sind in einem Kubikmeter Luft 20 Gramm Wasser enthalten. Im Freien bei einer Außentemperatur von 0 Grad sind es nur noch 3 Gramm Wasser. Die Entfeuchtung des Bades hat aber nicht nur klimatische Gründe, sondern vor allem auch wirtschaftliche. Moderne Entfeuchtungsgeräte für Schwimmbäder sind in der Regel mit Wärmepumpen ausgestattet. Die feuchte Hallenluft wird durch die Wärmepumpe unter den Taupunkt gekühlt. Der Wasserdampf kondensiert und die gewonnene Energie wird wieder der Schwimmbadluft oder dem Pool zugeführt. Mit jedem Liter Kondenswasser lässt sich eine Wärmerückgewinnung von 680 Watt erzielen. Damit die Lüftung und Wärmerückgewinnung einerseits funktionieren und andererseits vom Gast nicht als unangenehm empfunden werden, ist die gesamte Umschließungsfläche der Schwimmhalle dampfdicht, luftdicht und kältebrückenfrei auszuführen. Sonst sind Bauschäden und deren Folgen wie die krankheitserregende Schimmelbildung unvermeidlich. Für die Isolierung ist eine Dämmstärke von mindestens 50 Millimetern nötig. Um den Feuchtigkeitslevel im Bad zusätzlich gering zu halten, empfiehlt es sich, das Bad bei Nichtbenutzung abzudecken, sodass das Wasser nicht verdunsten kann.

Das Wohlfühlen im und am Pool ist immer mehr an komplexe und auch vernetzte Bedingungen gebunden. Analoge Abläufe, die sich früher bewährt haben, gelten in der modernen Pooltechnik nicht mehr. Genutzt werden die Vorteile der Automatisierung, mit der mehr Effizienz, Komfort, aber auch mehr Sicherheit einhergehen – wodurch letztlich ein intelligentes Badevergnügen möglich wird.

Jungbrunnen Pool
„Eine Poollandschaft ist das ganze Jahr über ein Jungbrunnen für die Gesundheit. Wegen der hohen Luftfeuchtigkeit und der Wärme in der Schwimmhalle müssen einige bauliche Besonderheiten berücksichtig werden.“ Peter Strehle, Geschäftsführer Starke GmbH

Angenehm? Oder doch nicht?
Der Mensch empfindet unterschiedlich. Besonders bemerkbar macht sich dies, wenn es um die Temperatur geht. Das System Mensch an sich arbeitet am besten bei einer Körperkerntemperatur von 37 Grad. In Sachen Außentemperatur verhält es sich anders: Die Temperatur, bei der sich der Großteil der Menschen wohlfühlt, liegt bei 20 bis 25 Grad. Die als optimal empfundene Raumtemperatur ist also nicht gleich der Körperkerntemperatur. Dieser Feststellung liegt das physikalische Prinzip zugrunde, dass sich Wärme von warm nach kalt bewegt, bis der Temperaturausgleich erfolgt ist. Die 20 bis 25 Grad Umgebungstemperatur empfinden die meisten als besonders angenehm, weil in diesem Temperaturbereich der Körper die Wärme in etwa in dem Tempo abgibt, wie er sie neu erzeugt. Gemessen wir die Raumtemperatur in einer Höhe von 0,75 Metern. Die als optimal empfundene Wassertemperatur liegt bei 24 bis 30 Grad. Und ein ideales behagliches Raumklima wird für die meisten Menschen bei einer Luftfeuchtigkeit von 55 bis 60 Prozent erzielt.

Von Anfang an bedacht
„Bei der Planung neuer Schwimmbad- und Wellnessanlagen oder bei deren Sanierung ist von Anbeginn an den neuesten Stand der Technik zu denken. Wesentlich ist die Dimensionierung der Badewasseraufbereitungstechnik sowie der Lüftungs- und Klimatechnik in der Schwimmhalle – und das alles unter Berücksichtigung der wirtschaftlichen Faktoren.“ Frank Eisele, Sachverständiger für Schwimmbad- und Wellnesstechnik

© WELLNESS WORLD Business 4/2014